文二分局logo

瀏覽人次: 6013869
:::
現在位置首頁 > 公告資訊 > 新聞稿

警尋「喵星人」 南非籍失主大讚:「I love Taiwan!」

  • 發布機關:臺北市政府警察局文山第二分局
  • 發布科室:景美派出所
  • 發布日期:2017/4/11
  • 聯絡人:所長江順志
  • 聯絡電話:29313459

文山第二分局景美派出所警員楊雅筑、柯俊羽及張雅鈞3員於日前受理一位南非籍女子Sumien的報案,聲稱返家時發現房門未關且屋內之愛貓不見蹤跡,懷疑遭人闖空門偷竊並把貓咪抱走。
3員獲報後立即前往案發住宅大樓16樓現場,並詢問報案人Sumien相關細節,惟該女不諳中文,幸在場之楊員英文程度優異,立即主動進行翻譯溝通。經員警仔細查察後,現場未發現有遭人破壞闖入之跡象,另經該女清點家中財物後亦無損失,唯獨愛貓仍不知去向。就在員警研判是貓咪獨自跑出家門時,女子的美國籍友人Kevin亦趕到現場關心,後經進一步了解得知,原是Sumien外出度假期間,將愛貓交代給朋友Kevin協助照顧,但Kevin離去前未將家門關上,一時疏忽讓貓咪跑出家門還爬上樓到17樓的樓梯間。起先被大樓主委發現時,一度以為是野貓入侵,遂將其抓起並野放到外頭馬路上。Sumien想到怯生生的毛小孩竟會離家出走,又得知被野放到馬路上,頓時崩潰大哭,心想再也看不到自己的寶貝。當看到Sumien傷心難過可憐的模樣,楊員趕緊先以流利的英文安撫其心情,同一時間柯、張2員立即前往周遭馬路尋找貓咪的蹤跡,果然皇天不負苦心人,經2員仔細、耐心的協尋後,終於在大樓不遠處發現了貓咪,趕緊將牠帶回Sumien身旁。
對於愛貓失而復得,Sumien總算破涕為笑,甚至熱情的擁抱3名員警,並大聲說「I love Taiwan!(我愛臺灣)」、「The police in Taiwan are really enthusiastic and excellent!(臺灣警察好熱心、真優秀!)」。

  • 點閱: 326
  • 資料更新: 2017/4/11 12:36
  • 資料檢視: 2017/4/11 12:36

  • 資料維護: 臺北市政府警察局文山第二分局